Conférencière internationale
Experte en art oratoire





Conférencière internationale
Experte en art oratoire

FAITES-VOUS ENTENDRE

Mireille Jaton prête sa voix à des spots de télévision, de cinéma et de radio, à des reportages télévisés, documentations, audio-guides, livres auditifs et films de commande.

Cela en allemand, en suisse allemand, en français et en anglais. Vous cherchez une voix agréable et éventuellement bi- ou trilingue pour votre répondeur ou portrait d'entreprise? Mireille vous prête volontiers sa voix.

Contactez-la

fair-fashion.ch

Mireille prête sa voix en français et allemand à la campagne pour un salaire vital de la Déclaration de Berne. Votre marque préférée, est-elle éthique?

Croix-Rouge suisse

Depuis des années, Mireille Jaton prête sa voix en français et en allemand à la Croix-Rouge suisse pour ses campagnes publicitaires à la télévision et au cinéma.

Recettes vido Swissmilk

Swissmilk présente une multitude de recettes filmées sur leur site. Ces recettes étant présentées par une cuisinière suisse allemande, Mireille Jaton les traduit en français et les double dans les studios Contentpark.

Voix off en home studio

Mireille Jaton collabore en tant que speakerine avec beaucoup de studios de son renommés. Pour des petites commandes elle peut aussi enregistrer sa voix dans son propre home studio. En coopération avec Omnimedia, le spécialiste pour la publicité en ligne, elle prête sa voix régulièrement à des vidéos d'entreprises en français, en allemand et en anglais.

Schwizerdtsch

Enfin une nouvelle commande de voix en suisse allemand! Et ce venant d'un client allemand. L'enregistrement de la voix off du spot télé bonnyprints.ch a été réalisé dans le home studio de Mireille.