International Speaker
Expertin für Auftritt und Wirkung





International Speaker
Expertin für Auftritt und Wirkung

MJ LńSST SIE GUT KLINGEN

Mireille Jaton leiht ihre unverkennbare Stimme Kino-, Fernseh- und Radiospots , TV-Beiträgen, Dokumentationen, Audioguides, Hörbücher und Auftragsfilme. Dies in schweizer Dialekt und akzentfreiem Hochdeutsch, Französisch und Englisch.

Suchen Sie eine angenehme und evtl. mehrsprachtige Stimme für Ihren Telefonbeantworter oder Ihr Firmenportrait? Mireille lässt Sie gut klingen.

unverbindlich anfragen

fair-fashion.ch

Mireille leiht ihre Stimme in Deutsch und Französisch der Existenzlohn-Kampagne der Erklärung von Bern. Faire Löhne für alle Näherinnen! Eine gute Sache.

Schweizerisches Rotes Kreuz

Seit Jahren leiht Mireille Jaton dem Schweizerischen Roten Kreuz ihre Stimme in Deutsch und Französisch für TV- und Kino-Spots.

Swissmilk Video Rezepte

Swissmilk präsentiert eine vielzahl von kurzen gefilmten Rezepten auf ihrer Homepage, die zum nachkochen animieren.  Mireille Jaton übersetzt diese in französisch und spricht sie auch gleich selbst in den Contentpark Studios  ein. 

Stimmaufnahmen im Homestudio

Mireille arbeitet als Sprecherin mit vielen professionellen Tonstudios zusammen. Kleinere Aufträge kann sie aber auch in ihrem eigenen Homestudio aufnehmen. In Zusammenarbeit mit Omnimedia, dem Spezialisten für Online-Werbung, vertont sie so regelmässig Firmenvideos in Deutsch, Französisch und Englisch.

SchwizerdŁtsch

Endlich mal wieder ein Voice Auftrag in Schweizerdeutsch! Und dies ausgerechnet von einem deutschen Kunden. Die Vertonung des TV-Spot bonnyprints.ch wurde übrigens in Mireilles Homestudio aufgenommen.